1·A close mouth catches no flies.
嘴唇紧闭，苍蝇难进。
2·Close mouth catches no flies.
不知是不是祸从口出。哈哈！
3·There were no flies now and the air in his face was delicious.
现在没有苍蝇了，拂面的空气是清新的。
4·No flies were harmed in the making of this photograph of a Delhi Sands flower-loving fly, the only fly so far listed under the Endangered Species Act.
不到1000只。这是喜欢追逐鲜花的德里沙地苍蝇，已经列入濒危物种名录。
5·If the place is clean, there will be no more diseases, first of all, and there will be no flies all around, so this will reduce the disease, " said Deng."
如果这里保持清洁，就不会传播疾病，不会到处都是苍蝇，这样就可以减少疾病。
6·The villages are no more than a mile apart as the crow flies.
这些村庄直线距离相隔不超过一英里。
—— 《牛津词典》
7·The flies, however, who understood no German, would not be turned away, but came back again in ever-increasing companies.
然而，那些听不懂德语的苍蝇不会被赶走，而是成群结队地回来。
8·Some jeggings have faux zip-flies and pockets, while others just have an elastic waistband and no pockets.
有些牛仔打底裤会有假的拉链和裤兜设计，有些则带松紧腰带，没有裤兜。
9·Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声，这时我就想起了那个年轻人来，我们从来就不知道他叫什么名字，小城镇里也没有人再提到这个人。
10·Tart words make no friends: a spoonful of honey will catch more flies than a gallon of vinegar.
一匙蜂蜜捉到的苍蝇要比一斤醋还多，刻薄话是交不到朋友的。